I R.E.M. violentati da Beverly Hills